楊柳觀音鼻煙壺
清十八世紀 寶石藍地套墨料胎
A BLACK OVERLAY SAPPHIRE-BLUE GLASS ‘GUANYIN’ SNUFF BOTTLE
QING DYNASTY, 18TH CENTURY
H 6.5CM
壺寶石藍地套墨料胎，地章清冽湛藍，猶如一泓碧水；配攪料圓頭蓋。壺背鍥「佛法無边（邊），普渡众（眾）生」句，边、众為俗寫字形，見於《字學三正》、《宋元以來俗字譜》。壺面砣楊柳觀音，眉如彎月，雙目微啟，凝眸靜視；雙手分持淨瓶、柳枝，遍灑甘露；身著曳地襦裙，臨風飄拂，衣褶隨形貼體，垂墜自然，神態輕盈，彷彿正酬願度眾、拔苦救溺。
※ 類似作品可參考：香港藝術館主編：《盈寸纖妍－瑪麗及佐治伯樂鼻煙壼珍藏》（香港：香港市政局，1994 年），頁181。
